ChileanJAR

En Santiago, Chile (33º34’ lat. Sur, 70º38’ long. Oeste, altitud 625 m.s.n.m.) se colectaron plantas de chamico (Datura stramonium y D. ferox) para determinar la presencia del Virus mosaico de la alfalfa (AMV), Virus mosaico del pepino (CMV) y Virus Y de la papa (PVY) mediante análisis doble stranded RNA (dsRNA) y ELISA. Ambas malezas fueron positivas a los tres tipos de virus y los porcentajes de infección estuvieron entre 20-30%, excepto para PVY en D. stramonium que fue de 5%. Bajo condiciones controladas, el áfido vector Myzus persicae Sulzer transmitió CMV desde D. ferox a tomates (Lycopersicon esculentum Mill.) y pimientos (Capsicum annuum L.), sin embargo no lo transfirió a papas (Solanum tuberosum L.). Semillas de plantas positivas de D. stramonium y D. ferox no transmitieron CMV, AMV ni PVY. En campo no se correlacionó la presencia de chamico infectado y vuelo de los áfidos vectores con los niveles de infección de tomate, pimientos y papas. La capacidad de infección de estos insectos pudo afectarse por la dirección de los vientos y su relación con la ubicación de las plantas cultivadas. Las plantas de chamico, especialmente D. ferox, deben ser controladas no sólo por las pérdidas económicas producidas por la competencia maleza-cultivo, sino que además por ser hospederos alternativos de CMV, AMV y PVY. Desde un punto de vista epidemiológico, el control no sólo debiera circunscribirse a plantas de chamico del potrero sino que también aquellas de las inmediaciones, especialmente en la línea de dirección de los vientos.