RESUMEN.
Toxicidad de atracticidas en base a permetrina envejecidos en campo, sobre machos y hembras adultas de Choristoneura rosaceana (Harris) and Pandemis pyrusana Kearfott (Lepidoptera: Tortricidae)

Tomislav Curkovic1*, Jay F. Brunner2, and John J. Brown3
 
Los efectos letales y subletales sobre machos de Choristoneura rosaceana (Harris) and Pandemis pyrusana Kearfott expuestos a un atracticida basado en permetrina, envejecido en condiciones de campo, fueron evaluados en laboratorio. También se evaluó el efecto de emparejar hembras conespecíficas con machos previamente intoxicados. En ambas especies se observó mortalidad de machos significativamente mayor (≥ 95%) 24 h post exposición al atracticida. Asimismo, altos niveles de “volteo” de individuos (≥ 75%) se observaron en machos de ambas especies 1 h post exposición al atracticida. En hembras, el nivel de “volteo” fue ≥ 2,5% y la mortalidad ≥ 3,3% luego del emparejamiento con machos intoxicados. Veinticuatro h post exposición el nivel de auto amputación de patas en machos expuestos al atracticida fue al menos 73% en C. rosaceana y ≥ 41% en P. pyrusana, mientras que fue ≥ 10% entre hembras de ambas especies luego del emparejamiento con machos intoxicados. Las polillas expuestas a un atracticida “blanco” (sin permetrina) mostraron niveles significativamente menores en todos los parámetros evaluados (0-3,3%). La fecundidad y fertilidad también fueron significativamente afectadas por el emparejamiento con machos intoxicados. No se observó una reducción significativa en la mortalidad, auto-amputación de patas ni en la fecundidad asociada al tiempo que fue envejecido el atracticida. Los resultados sugieren un alto potencial para el uso de atracticidas contra estas dos especies de tortrícidos.
Palabras Claves:
1 Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agronómicas, Casilla 1004, Santiago, Chile. * Corresponding author (tcurkovi@uchile.cl).
2 Washington State University, Tree Fruit Research and Extension Center, 1100 N. Western Ave., Wenatchee, 98801, Washington, USA. (jfb@wsu.edu)
3 Washington State University, Dept. of Entomology, Pullman, 99163, Washington, USA. (brownjj@wsu.edu)